Mapping the work area with the controller

Mapping the work area with the controller

Not sure if it is possible or I just can't figure out how to do it.
I can connect the controller to the yarbo and control it, no issues.  I can connect the controller to the phone.

I can't figure out how to put the app into horizonal mode (while the phone is in the controller holder) and map a work area using the controller and the phone as the display.

Is this possible?